2009/6/11

《毫不留情》过分的威胁

出处∶http://mt.m2day.org/2008/content/view/16830/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
日期∶19-01-2009
原题∶A threat too far

我告诉伯纳说,“我需要一个千杯不醉的人。我们一定要有一些有酒量的人到瓜丁去。华人是不会相信那些不喝酒的人的。”

我们在瓜丁逗留了整整两个星期 – 从提名日前夕到投选日隔天。钱倒没花了多少,全部大约是马币2万5千元。那是因为我们喝的啤酒和酒类都没花到钱。我们的华人东道主都不收我们的钱,若我们坚持的话,还会生我们的气。

好吧,也不是每个人都喝。即使团里的一些印度人也滴酒不沾,虽然我们认为印度人都是好酒之人。实际上,巴拉连可乐也不喝。他只喝白开水,偶尔来点绿茶。

尽管如此,我们租了约20间房,两个人一间。团里还是有些好酒量的人来对付那些爱喝酒的华人伐木工人和锯木工人。

我的‘酒友’半醉地说:“回教党会大胜。”。他一直不满我的被里只有可乐,也不回敬他一些酒。

“喂!”我一直提醒他说,“我来到酒廊都有可能中捉的了。你是不是要我坐牢呀?想想假如明天的头条说部落客RPK在瓜丁酒廊被捉到喝酒,你看巫统会到瓜丁到处去如何唱我呢?钉我在十字架都有份。”

“好吧好吧,我明白。放过你了。但我还是不喜欢和一个只喝可乐的人喝东西。”

“别管我了。我的朋友有喝。他们可以代表我。” 实际上,伯纳也喝了不止是我的份。他也许喝了三个人的份。无论如何,回教徒的身份让我有不喝酒的很好理由。其他的人就不准只喝半杯了。我们的瓜丁华人朋友一直向我们这些部落客团劝酒,直到没有人知道他们到底喝了多少的酒。

我的华人朋友继续说,“你们不需要华人票。回教党没有华人票也会大胜。”

我对这个说法觉得很奇异,就向这位醉得快要站不稳的朋友问原因。

“回教党会大胜。马来人会倾向回教党。你等着看好了。所以你不需要华人票。华人可以投国阵。”

“我觉得我们不应该这样看的,”我这么劝他。“每一张票都重要。我们需要华人票。”

我的这位华人朋友也许察觉我生气了,他就放下杯子继续解释说,“我们华人直到回教党会胜。马来人会倾向回教党。所以你不需要华人票就能够胜。只是马来票就足够让回教党赢了。”

“好,”我回答他说,“即使回教党可以凭着马来票胜出,为何华人不投选回教党呢?”

“即使华人投选国阵,回教党也会至少赢两千票。你还担心什么呢?”

“好吧,我明白了。但是若华人也投选回教党,让回教党胜够5000票,不可以吗?”

“我们华人不想被巫统归咎为失败的原因。让马来人去投选回教党。让回教党以马来票胜出。华人投选国阵的话,巫统就不能归咎华人了。华人投选国阵,然后回教党凭马来票胜出,不是华人票。”

我开始看到这个论点的逻辑,但我不是很喜欢。“假如华人投选国阵,给国阵赢了呢?”

“不可能的。回教党会赢。马来人的反风很大。华人投选国阵比较安全。回教党还是会赢。”

“但是为什么呢?”我问道。“为什么支持回教党的华人却去投选国阵呢?”

“我们是支持回教党。你看我那个朋友,在上次大选就给了回教党马币一百万元。”他指着酒吧另一边的一位卡佬,示意要他过来。

“我们和回教党是没有问题的。我们比较喜欢回教党多过国阵。”他的朋友补充说。“你记得吗?那天华文报上面有一张一个人在回教党Wakaf Tapai区部前拿着一罐啤酒的,就是我。”

是的,我记起来了。那应该是2004年的大选。但是国阵到处去炒作那件事。他们说回教党是虚伪的,竟然在州内容许喝酒。

“好吧,假如华人投选国阵,然后回教党输了怎办?”

“不可能的啦。回教党会赢的。若回教党会输,我们华人就会投选回教党。但是我们知道回教党会赢,不需要华人票,所以就让回教党凭着马来票胜。我们华人可以说,我们投选了国阵,但是国阵还是输了。回教党会胜不是因为华人而是马来人。”

也许这就是华人的‘逻辑’了。我想我现在知道了华人是如何看待事物的了。对华人来说,‘揾食大过天’。若因为支持反对党令他们‘揾食艰难’的话,这种事情他们是不会做的。这些就是我接触到的华人头家。因为不被看成是反政府,所以捞得盆满钵满。

两个星期后,我才发觉回教党需要的是马来反风,而不是华人票。华人只会给我们足够的票数来堵死国阵。我们最多只能够期望40%到45%的华人票。他们会确保大多数的华人投国阵,好让看起来有超过一半的华人都投选国阵。但是就仅此而已。

副首相之妻Rosmah Mansor在星期六,也就是补选一个星期前,对瓜丁选民说得很清楚的了∶“我们知道你选的是谁。若你选的是反对党,我们是会知道的。”

Rosmah要对瓜丁选民传达的讯息是∶你的一票不是秘密,政府会知道你投选的是国阵还是回教党。这,当然不会是真的。若真是如此,还会有谁要冒这个风险呢?

丁州大臣Ahmad Said对华人说得更加不客气∶“若你跟我好,我就跟你好。若你跟我不好,我会十倍奉还。”

这是一种暗示性的恫吓。讯息很简单∶若你投选回教党,那我就会很生气。每个人都知道Ahmad Said是冲动打人派,即使是在州议会上。曾经身为Ahmad Said的受害者的Wahid Endut就可以证明这点。

处于超过一百万个马来人居民的州属,8千名的华人选民不需要太多的讯息来明白他们投选回教党的后果。还有8千名驻守在市镇各处的警察人员,把瓜丁包围起来,让情况更加危险。警察和华人的比率,有必要弄到一对一这么大?

虽然华人所告诉我们的这些都令人气馁,但我们却无从反驳。华人已被威胁。他们告诉华人说,他们要自己承担投选回教党的风险。若他们知道他们的好处是什么,那他们就必须投选国阵。

华人都知道这些讯息了。就算他们投选国阵,他们也知道回教党会凭着马来票胜出。好吧,若华人投选国阵,那么回教党就有2000张的多数票。若华人投选回教党,那么多数票就5000张。为了把回教党的多数票提高到5000张而冒风险,值得吗?

我也不得不承认华人应该小心为上。我告诉我这位华人朋友说∶“不过答应我一件事。若回教党不能拿到马来票,华人会不会投选回教党呢?”

“若回教党不能拿到马来票,那我们华人会投选回教党。但是回教党会赢。你看着吧。他们不需要华人票。让我们投选国阵,那么回教党赢了的时候就可以赖马来人了。”

故事到这里还没有完。在星期天早晨,在还没有回去吉隆坡之前,部落客团挨家沿户去向华人选民道谢。有些人眼泛泪光。很多人都告诉我∶“我们胜了。”是的,‘我们胜了’,而不是‘你们胜了’。华人都会觉得,这是他们的胜利。

许多含泪紧抱着我的人也许都没有投选回教党。他们畏惧报复。但对他们来说,还是‘我们赢了’。然后他们可以告诉全马来西亚的同志,他们投选国阵主要是因为政府威胁他们。在面对超过一百万人口的州属里,只有八千名华人选民还要面对八千名警察,让他们别无所选。

但是华人会记得这些。他们会记得巫统如何在瓜丁补选中威胁他们。而在下次大选的时候,就是报仇的时候了。当你的数目超过一百万的时候,你可以威胁8千名华人。但就别想在华人和马来人人口都平均的州属做同样的事。

巫统在瓜丁‘赢得了’华人票。但那是威胁得来的。华人是不会忘记这些的。我们也不会。我希望华人说得对。我希望华人在投选国阵的时候,回教党单凭马来票就可以胜出。结果,他们都说中了。虽然我比较喜欢5000张多数票,但我还是放下了一个心头大石。

在短期内,巫统虽然以威胁的手法赢得了华人选票,但是这并不是王道,因为长期来看,华人是会报仇的。

那时,巫统就会明白,他们虽然赢了瓜丁战役,但他们将会在战争上 – 一个马来西亚更大的战役上打输。而马华也会吃苦。若这是巫统威胁华人,那也算是‘正常’。但是当马华也加进来插一手的话,华人就咽不下这口气了。本来马华就是服务华人社群的。在瓜丁补选中,马华却做了巫统的传声筒来威胁华人。

没有评论: