2009/6/9

内安法令?是的,我们能够!

译者注∶林吉祥是用英文写部落格的。虽然有时有人认为他是为了反对而反对。但是,有些课题还是很明显地应该要反对的。如以下的∶

=================================================

出处∶http://blog.limkitsiang.com/2008/11/24/isa-yes-we-can/
作者∶林吉祥
日期∶24-11-2008
原题∶ISA?Yes We Can!

新闻标题∶支持内安法令之表明
图片说明∶回教徒協商理事會(Pewaris)一众游行到敦拉萨路警局报案
受保护



注:以下为同一天,同一份报纸(新海峡时报)的新闻报导。
最下图摘自《当今大马》,并没有在林吉祥的原文中出现。

新闻标题∶九人在反内安法令游行中被逮捕
中捉

==============================================


吉祥时常说ISA就是Ikut Suka Aku的省略,直译的意思是“随我喜好”。换句话说,本来是内安法令的省略语的ISA不应该存在,因为这是随政府喜好而用的法律。

因此本文标题本来的意思应该是,随我喜好?是,我们能!

很讽刺地,新海峡时报在同一天竟然报导了这两则新闻,充分表现警方的双重标准。

另外,有关回教徒協商理事會(Pewaris)一众游行到敦拉萨路警局报案的新闻,目前只有东方日报有报导。

没有评论: