“麦琪的礼物”是欧亨利的短篇小说之一。故事是关于一对夫妇为了赠送对方圣诞礼物而卖掉自己的最宝贵的东西。故事里做妻子的为了买表链衬丈夫心爱的金表,而卖掉自己的头发。而做丈夫的为了能买个漂亮的发饰给妻子,却把自己的金表卖掉了。
这种遗憾性的凄美巧合被用在香港影片“秋天的童话”内。有人说,就是这个情节让“秋天的童话”成了爱情经典影片。
周润发和钟楚红主演的这套影片,在1987年的香港金像奖典礼上得了最佳影片的荣誉。这到底要归功于演员的精彩演绎,还是编剧的功力,就很难说了。我想应该都有吧。
影片内,周润发饰演的船头尺,用尽了他身上所有的钱,还包括他的那辆唯一的代步破车,就为了要买下买她曾说她很喜欢的,可以配上她那只手表的一个古董表带。
殊不知,作为纪念礼物,他却得到了她那心爱的表。
我在波烈国里认识一对陈氏夫妇。陈氏夫妇膝下无儿,因此领养了一个儿子。妻子对这儿子疼爱有加,视同己出。
陈先生毕竟还是传统观念很重的人。认为不孝有三,无后为大。虽然这个儿子叫自己做爸爸,但身上流的不是自己的血,就是一种遗憾了。妻子是个贤淑的女人,明白自己丈夫的遗憾,就顺水推舟地让丈夫纳了妾。
入门的妾侍也挺争气,一共给陈先生生了半打儿女。大儿子后来长大成人,陈先生不顾大家的反对,要送他到外国留学,好让他以后能打理他的园坵。虽然家里经济还过得去,但若说要到外国留学的话,或多或少就会成为家里主要的负担。当大学生虽然是件好事,但大多数的人都认为,养子“应该”不能有这样的待遇。
大儿子感激养父的栽培,因此在大学里报读了农科。一年过后,世界经济萧条,家中本来不过不失的经济状况,突然变得吃力起来。陈先生对大儿子隐瞒实情,学费生活费照旧给他送去。
大儿子后来学成归来,却发现他面对的现实与他想象中大不同了。父亲为了他的学费和生活费,劳心劳力,在百般无奈之下,变卖所有园坵地,让大家度过经济难关。自己虽然学成归来,却无法为父亲效劳,尽一份心力。
家里除了父母亲,大多数的都认为陈家对大儿子已是“仁至义尽”,最好就别再想“打”家族生意的主意。大儿子什么也没说,就向父母亲告辞,出外讨生活。
父母亲在离世后,家里的人告诉他带回来奔丧的老婆儿女说,“你的父亲其实不是姓陈的,他只是个养子。所以陈家的财产,你们是没有份的。”
欧亨利的“麦琪的礼物”里,夫妇之间的凄美巧合,虽然带来遗憾,却无损之间的感情。
罗启锐的“秋天的童话”里,朋友之间的凄美巧合,遗憾也许不在礼物上,反而是对感情上有更深一层的确认。
现实中的大儿子和父亲的凄美巧合,身为外人的我,也许无法体会他们父子之间的感情,却嗅到阵阵袭人铜臭味。
没有评论:
发表评论